dimanche 15 juillet 2012

Le portefeuille Modest Maven - traduction libre du tuto

Une page donne plein de possibilités de portefeuille avec tuto (en anglais). J'ai finalement sélectionné la réalisation de Modest Maven pour un porte carte avec compartiment pour les billets.


 Tout simple et joliment monté.

 Matériel

  • 9x5 inches en simili cuir (l'extérieur)
  • 9x5 inches en tissu (intérieur pour supporter le porte carte)
  • (2x) 19x5 inches en tissu pour les 2 cotés du porte carte
  • (2x) 9x4.5 inches pour la poche des billets

 Procédure

J'adore la façon de monter le portefeuille.
  • Faire le porte carte (accordeon avec 1/4inch de marge de couture)
  • Faire la patte de fermeture, j'ai simplement pris un bout de simili cuir blanc.
  • Faire la doublure pour les billets (coudre les 2 doublures sur 3 cotés) avec 1/2inch de marge de couture en laissant 3 à 4 inches en bas non cousu (ou cousu avec un point très long, facile à découdre)
  • Empiler le porte carte, la patte et le dos extérieur endroit contre endroit, coudre sur 3 cotés (cotés inférieurs) avec 1/2inch de marge de couture

  • Enfiler le corps du portefeuille dans la doublure endroit contre endroit, coudre ensemble le bord supérieur du portefeuille et de la doublure (1/2inch de marge de couture)
  • Retourner le portefeuille et fermer l'ouverture de la doublure. Mettre la doublure dans le portefeuille en insistant sur les coins.
  • Mettre une pression sur la patte. Insérer la pression sur l'extérieur du portefeuille (en passant par la doublure à billet).
  • Surpiquer sur tout le pourtour du portefeuille (j'ai pris du fil blanc en bas et du fill blanc sur la bobine supérieure).


Finalement le design de ce portefeuille ne me convient pas. En ouvrant le portefeuille, les cartes ont tendance à sortir de leur logement. En fait je n'ai probablement pas fait les emplacements des cartes assez profonds, ce qui explique pourquoi les cartes sortent. Donc je vais revenir sur les logements des cartes dans l 'autre sens. Il fallait essayer pour savoir!
PS: Un tuto de porte monnaie plus complexe mais avec les mêmes matériaux.

4 commentaires:

  1. C'est clair que c'est un détail auquel on ne peut penser avant de le tester!! Je crois que je l'aurais trouvé plus jolie uni à l'intérieur, dans un même tissu, je veux dire.
    j'attends le deuxième round! ;)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui pour le choix des tissus je vais revoir l'intérieur, mais je savais que ca serait un test, donc je cherchais plutot à vider ma pile de scraps, qu'à assortir parfaitement. De plus c'est pour mon mari et il s'en fout! Et en plus je n'ai pratiquement pas de tissu uni, du rouge et du noir, et un reste de violet. Les tissus chamarrés sont tellement plus jolis que j'en oublie de commander de l'uni. Il va falloir que je m'y mette, je ne sais jamais quoi assortir pour les doublures (ce qui explique que je mette le tissu aux oiseaux d'IKEA un peu partout en doublure)...

      Supprimer
  2. Une vrai réussite, bravo pour le tuto il est parfait ! Il va falloir que je m'y remette moi aussi à la couture... bises

    RépondreSupprimer

Merci de me laisser votre opinion.